🌟 꼬리표가 붙다

1. 어떤 사람에게 좋지 않은 평가가 내려지다.

1. A NAME TAG IS ATTACHED: For a bad reputation to be given to someone.

🗣️ Usage Example:

그들을 배신한 이후부터 나에게는 늘 배신자라는 꼬리표가 붙었다.
Ever since i betrayed them, i have been labeled a traitor.
그 사내는 범죄자라는 꼬리표가 붙자 더 이상 고향으로 내려갈 수 없었다.
When the man was labeled a criminal, he could no longer go down to his hometown.

꼬리표가 붙다: A name tag is attached,烙印が押される。レッテルが貼られる。,être rangé sous une étiquette,pegar la etiqueta,يضع علامة,муу нэр зүүх,bị gán mác, bị liệt vào,(ป.ต.)ติดป้ายราคา ; ติดเป็นตราบาป,dinilai buruk,,被贴上了标签,

🗣️ 꼬리표가 붙다 @ Usage Example

꼬리표가 붙다. [꼬리표 (꼬리票)]
꼬리표가 붙다. [붙다]

💕Start 꼬리표가붙다 🌾End

Start 꼬

꼬 End

Start 리

리 End

Start 표

표 End

Start 가

가 End

Start 붙

붙 End

Start 다

다 End

📚 Category

• The arts (23) • Architecture (43) • Religion (43) • Comparing cultures (78) • Hobby (103) • History (92) • Language (160) • Dietary culture (104) • Describing a dish (119) • Social issues (67) • Family events (57) • Introducing (introducing oneself) (52) • Social system (81) • Human relationships (255) • Making a promise (4) • Using public institutions (library) (6) • Describing location (70) • Marriage and love (28) • Expressing date (59) • Life in the workplace (197) • Using the hospital (204) • Expressing day of the week (13) • Mass media (47) • Talking about one's mistakes (28) • Life in Korea (16) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Ordering food (132) • Weekends and holidays (47) • Watching a movie (105) • Weather and season (101)